El Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) ha lanzado una nueva publicación que promete avivar el interés por la poesía de la época de Hernán Cortés. Este compendio literario, titulado “La Poesía en los Tiempos de Cortés”, reúne diversos textos que reflejan la vida y los sentimientos de aquellos años de conquista y transformación.
Un Tesoro Literario
El libro, coordinado por destacados investigadores del INAH, aborda diversos géneros y estilos poéticos que se desarrollaron durante el siglo XVI en el territorio que hoy conocemos como México. La obra incluye composiciones en náhuatl, español y latín, resaltando la rica diversidad lingüística de la era prehispánica y colonial.
Según María del Carmen Millán, una de las coordinadoras de la publicación, este trabajo no solo es relevante por su contenido histórico, sino también por su valor literario. “Estamos redescubriendo voces que habían sido silenciadas por siglos y que ahora pueden ser apreciadas en toda su magnitud”, comentó Millán.
- Más de 100 textos poéticos incluidos
- Colaboración de 20 académicos e investigadores
- Traducciones al español de poemas en náhuatl y latín
En la presentación del libro, el director del INAH, Diego Prieto, destacó la importancia de este tipo de proyectos para la cultura mexicana:
“Este libro nos permite entender mejor el contexto cultural y social de la época de la Conquista, ofreciendo una perspectiva única desde la poesía.”
Además de los textos poéticos, “La Poesía en los Tiempos de Cortés” incluye ensayos críticos y estudios lingüísticos que enriquecen la comprensión de los lectores sobre estos versos antiguos. Los expertos señalan que este tipo de publicaciones contribuyen a preservar y valorar el patrimonio literario de México, fomentando un mayor interés por la historia y las artes.
El libro ya está disponible en librerías y a través del portal oficial del INAH, invitando a los lectores a explorar esta fascinante faceta de la historia mexicana.
